新闻中心 News 分类>>
《声生不息》第二期收视第一遗憾的是出现不少“科普型”错误
《声生不息》第二期收视第一遗憾的是出现不少“科普型”错误《声生不息》第一次公演于5月1日晚首播,5月2日上午,酷云全国收视排行出炉,在所有综艺节目中,《声生不息》位列收视第一,超过了《中国电影报道》、《向往的生活》、《王牌对王牌第七季》等。
这也说明了节目热度持续走高。猫眼实时热度显示,该节目昨日首播热度为9734,播放量也达到了8800多万次,累积播放量已超过6亿次。
这些年越来越小众的港乐,也凭借节目得到了又一次的广泛关注。诚如节目开篇所言,年少时听过的港乐,奠定了一生的音乐爱好。
节目在选歌时,选取了许多80、90后的青春回忆,当这些歌曲再次被唱起时,又唤起了我们难以忘怀的青春记忆。
第二期的《花火》、《单车》、《勇》都可圈可点,目前这三首歌也是5月2日Q音实时排名最高的,《单车》更是唱哭了许多的观众和在场歌手。不过总体来说,出圈的演绎没有第一期独唱那么多。
与节目的火热相对的是,关于香港乐坛的一些科普性知识,以及歌词、作曲作词人的名字,整个节目两期看下来有不少是错误的,尽管错误很微小,但是却让节目的专业性打了折,有些知识只要是喜欢港乐的都不会错,并非“冷知识”,因此更加凸显了节目的薄弱之处。
《单车》词作者黄伟文曾经讲过,这首歌是“控诉”父爱的,他曾经表示澳门人·威尼斯,唱片公司将这首歌放在父亲节进行推广,让他十分不解。
他说,自己与父亲关系冷淡,父母从来没有对他的任何一首歌表示过赞美,在记忆中,他只和父亲有过一次亲密的接触,那就是骑自行车时。于是,他用文字来控诉父亲的疏忽,写了《单车》这首歌。黄伟文曾经在书籍《俗》中讲述了这件事,他说后来自己也不去解释了,不同的人有不同的解读。
在昨日的现场演绎中,林子祥和曾比特淡化了这种控诉感,林子祥以饱含沧桑感的声音,像一个充满经历的老父亲对儿子讲出讲述和嘱咐,发声也许没有之前那么游刃有余,但是感情依旧强烈且可以让人共情。他苍老的声音跟这首歌很搭,故事感十足。
再加上他与曾比特的演绎互相呼应,两人从配合度、完成度来说都是极好的,而且林子祥的高音和声瞬间把情绪推到满点,重看我依然会流泪。TVB播出的镜头大家也都哭了,不懂粤语的何老师也红了眼眶,如果不是因为感情太强烈,不会感染到这种程度。
《勇》与《花火》也非常不错,实际上,梁咏琪本人曾经与郑秀文合唱过《花火》,两人的声音交融恰到好处,李健与李克勤带来的男人版《花火》倒也别有一番韵味,颇有柔情似水且沁人心脾的感觉。
《勇》由原唱杨千嬅带着新生代歌手炎明熹一起合唱,倒也注入了很多新的感觉。炎明熹唱功不如杨千嬅稳定,但她唱出了年少时代的一腔孤勇,杨千嬅则以过来人的身份向她诉说着什么是真正的“勇”。
这首歌编曲加入了优美的弦乐,给人一种温情的感觉。在过来人的开导下,年轻人由怯渐渐变勇,最后,炎明熹独自走向高光舞台,去开创属于自己的世界。两代人的交汇特别让人感动,从歌曲的设计还是歌者的演唱方面来看,这也是一个很成功的改编。
第二期一开场,在介绍杨千嬅的《勇》这首歌时,节目组讲解了香港乐坛的四大颁奖典礼,说这首歌当时拿到了某颁奖礼的金奖。
可是当“四大”字幕一出时,歌迷们难免感到讶异澳门人·威尼斯,由香港商业电台主办的颁奖典礼在背景板上写着“叱咤风云流行榜颁奖典礼”,香港电台的则写着“年度十大中文金曲颁奖典礼”,作为一直看着颁奖典礼长大的港乐爱好者,这两个名字实在是很好笑了。
前者以播放率作为评价指标的是香港商业电台903主办,正确的名称是“叱咤乐坛流行榜颁奖典礼”,后者是香港电台主办澳门人·威尼斯,在电视播出一直名称是“第××届十大中文金曲颁奖音乐会”。
香港四大颁奖礼一直以来是喜欢港乐、热爱香港流行音乐的歌迷们“入门级”的知识,如何思考都不可能写错的,哪怕是不懂的编者,搜索一下也能得到正确的名字,“叱咤风云”这种表述真的让大家看笑话了。
补充一下,“叱咤乐坛流行榜颁奖典礼”一直是香港乐坛比较有公信力和比较受当时年轻一代欢迎的,标榜完完全全由播放量决定,男女歌手金银铜奖含金量很高,也最难拿,基本上男女歌手拿到金奖都会真情实感地哭出来,代表他们都比较在乎这个荣誉。
在《单车》的演绎中,林子祥和曾比特加入了《空凳》这首歌穿插其中,但是《空凳》的原唱可是“香港摇滚教父”夏韶声,字幕写成夏诏声,这是给人改名了吗?
《无条件》,作曲是Eric Kwok郭伟亮,节目组也请他出镜录先导片了,但是英文名字依然打错了。
还有部分歌词的差错,《无条件》的原词是“因世上的至爱,是不计较条件”以及“与一些不要发现的发现,就这么放大了缺点”,在字幕组上都有错误。
虽然有些人看来只是一些小错误,但是真心喜欢广东歌的都会知道,广东歌的精髓就在于注重细节,歌词旋律里藏密码,有系列有呼应,正是无数的“小心思”才让人爱上了港乐。
这是一档关注度很高的节目,希望节目组可以更加用心去做,像这些细节问题就不该出错。这些年的音乐节目有难处,大家也都理解,像港乐这种越来越“小众”的音乐有《声生不息》去推广,港乐迷们也很兴奋。但是这些错误会损伤节目的专业性,尊重一首歌是这类音乐节目最基本的原则,希望接下来能越办越好!